Secrets of movement, from geckos and roaches